DIFFERENZA TRA N00B E NEWBIE


Dato che sto notando sempre più nei forum un'isteria generale, e considerando che a quanto pare nessuno ha colto a pieno la differenza tra NEWBIE e N00B, ho deciso di mettere definitivamente tutto bianco su nero.


DEFINIZIONI


Newbie: Qualcuno che è nuovo su Neopets e probabilmente ancora non capisce alcuni meccanismi del gioco.
Esempio: Il Newbie non ha ancora capito come si cibano i propri pet.


n00b: Qualcuno che non segue di proposito i Termini e le Condizioni per il solo scopo di "divertirsi" e di annoiare gli altri.
Esempio: il N00b non finirà mai di mendicare Neopunti.
(Nota: "N00b" è scritto con gli zero (0), non con le O.)


ECCO COSA PUO' PORTARTI AD ESSERE CHIAMATO n00b


Purtroppo le cose che ti portano ad essere chiamato n00b sono in realtà cose che tu comunque non dovresti fare.

Spamming

Spam (nome): Letteralmente sta per Messaggio Stupido Fastidioso Inutile (Stupid Pointless Annoying Message). Topic OT senza scopo o ragione di esistere a parte quella di attirare l'attenzione e infastidire le persone.
Esempio: il topic che ha creato la ragazza che riguardava che cosa poteva dare al suo gatto per cena era spam.

Purtroppo non troppa gente si mantiene in tema nei Neoforum. Per favore tenete in mente che gli unici topic ammessi nei Neoforum sono quelli a tema Neopets. Tutti gli altri topic sono contro le regole e segnalabili.

Begging (mendicare)

Begging (verbo): Chiedere alle persone di darti oggetti, pet o Neopunti.
Esempio:Il "begger" non avrebbe smesso di chiedergli di abbandonare il suo pet.

Il mendicare è, ovviamente, facile da trovare. Tutte le persone che chiedono "Posso avere--?" o "Puoi darmi--?", o anche "Qualcuno abbandona--?" o "Vorresti abbandonare--?" stanno mendicando. E i titoli che dicono "Datemi--!" sono anche loro di begger (e anche palesemente scortesi). In fin dei conti chiedere qualunque cosa è considerato "mendicare". E no, intelligentone, chiedere aiuto non è mendicare, ma c'è una sottile linea di confine tra le due cose, a volte. Per esempio, se hai un Incarico di una Fata e non puoi usare il Mago dei Negozi, chiedere alle persone di scriverti i nomi dei negozi che hanno un certo oggetto non è mendicare, ma chiedere alle persone di darti l'oggetto che ti serve lo è.

Stalking (inseguire)

Stalking (verbo): Mandare Neomail fastidiose, Richieste di Neoamicizia a caso, infiniti Inviti alla Gilda, e anche creare topic su qualche Neopiano, specialmente qualcuno che non conosci. (Questo può anche includere anche l'invio alla persona di tonnellate di oggetti e Inviti alla Gilda casuali e inutili.) Esempio: La n00b non avrebbe smesso di inseguire l'altro giocatore perchè pensava che egli fosse "cool".

Gli "stalkers" non sono comuni come lo erano un tempo, ma loro sono lì fuori da qualche parte (nota della traduttrice: ). Di certo non si comportano come gli stalker del mondo reale, ma sono fastidiosi (nota della traduttrice: gli stalker nel mondo reale sono quelli che pedinano la gente). Potrebbero mandare fastidiose Neomail a qualcuno tipo "o pki neoamici! dvnt mio neoamiko plzzz!!!" e per le persone che non riescono a leggere quella cosa (io a stento ci riesco), dice: "Ho pochi neoamici! Diventa mio neoamico per favore!!!". Gli stalkers manderanno anche Richieste di Neoamicizia casuali a iosa, finchè non li blocchi. E a questo punto di solito loro si creano un nuovo account e tornano comunque. La stessa cosa accade con gli Inviti alla Gilda. Questo è particolarmente fastidioso quando tu sei già in una Gilda, o hai specificato da qualche parte nel tuo lookup che non vuoi entrare in nessuna Gilda. I topic degli stalkers consistono di titoli che dicono "-inserire qui il nick- PER FAVORE ENTRA QUI!!". Piuttosto seccante, per non dire inutile dato che creano problemi di intasamento dei forum a chi vuole davvero usarli con cognizione di causa. A volte questi simpatici individui manderanno anche tonnellate di inutili oggetti "meravigliosi" come Mucchio di Letame e Scatola Vecchia e Umida.

Fin'ora mi sono limitata a tradurre QUESTA guida, ora vi offro un po' di farina del mio sacco. . .

SPUNTI DI RIFLESSIONE


  • Perchè accanirsi? : Ok, un utente per un bel po' di tempo si è comportato come il peggior n00b del mondo, ha spammato, è stato scortese e tutto quello che volete voi. Ma da un momento all'altro. . . Cambia e inizia a comportarsi da utente normale. Ecco, è ora che io mi chiedo: perchè vi accanite? Che bisogno c'è di inseguirlo e di mortificarlo in ogni topic? E' cambiato, punto, basta! Entrare in un topic appositamente per trattare male chi l'ha creato non credete sia un comportamento da stalkers? E gli stalkers non sono forse considerati n00b? E a questo punto. . . Chi è che sbaglia?
  • Perchè essere antipatici? : Vorrei tanto scoprire perchè tanti utenti nel forum si ergono a paladini della legge e si arrogano il diritto di fare le veci dello staff, trattare male gli utenti e giudicare in continuazione. . . Nei forum di Neopets regna l'anarchia, e io mi chiedo, se lo staff non se ne cura, perchè mai dovreste farlo voi? Con il vostro comportamento non fate che peggiorare le cose, in primo luogo diventate antipatici e le persone di solito non ascoltano le persone scortesi, e inoltre gli utenti vedendo quest'acidume si accaniscono ancora di più a fare quello che stanno facendo e che a voi dà fastidio, è una cosa normale, lo farei anche io. Il forum non è vostro. Chi vi dà il diritto di fare quello che fate? Lo staff ha sempre detto di non aver bisogno di sostituti. E' molto difficile astenersi dal rispondere in un topic OT in modo che questo scenda? Se non date attenzione ai n00b loro prima o poi si stancano, no? Questa soluzione è tanto complicata per voi? Ma perchè non evitate semplicemente le cose che non vi piacciono? Così stiamo decisamente più in pace tutti. Anche perchè rispondere e creare un flame è spam. . . Spammare non è una delle cose che fanno i n00b?
  • Perchè comportarsi male? : Gli utenti saranno anche brutti cattivi e antipatici, che sono lì a bacchettarvi se aprite un OT e roba varia. . . Ma voi, perchè non vi attenete alle regole? Alla fine è così difficile? Nei Neoforum si parla solo di Neopets, se volete parlare dei Tokio Hotel, dei Finley o di quello che volete voi ci sono milioni di miliardi di forum esterni dove potrete trovare persone che condividono le vostre stesse passioni e con le quali potrete avere tante simpatiche conversazioni. . . Sappiate che ogni OT che parla di roba esterna a Neopets è tranquillamente segnalabile. Ci tenete così tanto ad essere sempre rimproverati per la vostra scarsa attenzione? Ci tenete così tanto ad essere chiamati n00b?

Se volete contattarmi scrivetemi QUI





NEOPETS, characters, logos, names and all related indicia
are trademarks of Neopets, Inc., © 1999-2012.
® denotes Reg. US Pat. & TM Office. All rights reserved.
PRIVACY POLICY | Safety Tips | Contact Us | About Us | Press Kit
Use of this site signifies your acceptance of the Terms and Conditions